<table cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td width=5> </td><td align=center><img id="story-photo" width="478" src=http://images.cubshq.com/stories/16/baseball/chris_coghlan_swing.jpg><br><font size=2></font></td></tr></table><table width="100%" cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td><a target=_blank href=/story/baseball/Coghlan-helps-Cubs-sink-Pirates-13862 class="newstitle"><font style="font-family: Helvetica, Arial, Helv, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold; color: #D12325; text-decoration: none">Coghlan helps Cubs sink Pirates</font></a><br><br><font class=newsbody>Veteran outfielder Chris Coghlan is a versatile talent and has proved time and time again to be an ace in the hole when coming off of the Chicago Cubs’ bench.</font> <a target=_blank href=/story/baseball/Coghlan-helps-Cubs-sink-Pirates-13862><font class=fullstory><b>Full Story »</b></font></a></td></tr></table>