<table cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td width=5> </td><td align=center><a target=_blank href="/cubs-baseball/news/watch-nico-hoerner-rips-two-run-triple-against-pirates-31901"><img id="story-photo" src="https://www.cubshq.com/img/stories/23/baseball/nico_triple.jpg"></a><br><font size=2></font></td></tr></table><table cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td><a target=_blank href="/cubs-baseball/news/watch-nico-hoerner-rips-two-run-triple-against-pirates-31901" class=newstitle><font style="font-family: Helvetica, Arial, Helv, sans-serif; font-size: 16px; font-weight: bold; color: #D12325; text-decoration: none">WATCH: Nico Hoerner rips two-run triple against Pirates</font></a><br><br><a target=_blank href="/cubs-baseball/news/watch-nico-hoerner-rips-two-run-triple-against-pirates-31901"><font class=fullstory><b>Read Update »</b></font></a></td></tr></table>